默认情况下typo3安装后台显示为英语，不同的用户可以设置为不同的语言。

 以管理员身份，进入Typo3后台；

1. 点击Admin Tools::Ext Manager；
2. 选择菜单项, "Translation handing"；
3. 在语言列表中，选择你需要设置的语言；
4. 点击保存"Save selection"；
5. “Check status against repository”，可以在线检查当前本地化语言翻译的进展情况；
6. “Update from repository”，安装、同步本地化语言包。

经过以上步骤，完成本地化语言的安装。

用户需自行设置后台操作所使用的语言，设置如下：

1. 点击User tools::User setting；
2. 在Language下拉框中，列出了所有的本地化语言；
3. 选择“Save configuration”，后台界面即切换到指定的本地化语言。